S kterou holkou vlastně chodíš? Asi spíš se Chantel.
Hoæeš da mi kažeš da su svi iz druge godine to veæ uradili?
Říkáš, že každý v prváku to už dělal?
Izmeriæu odmah sada još èetiri iz druge vreæe.
Z dalšího pytle vytáhnu další 4000 babek.
Ovo je prvi put, barem za mog života, da su došli da nas vide ljudi iz druge zemlje.
To je poprvé v mém životě kdy nás navštívili lidé z jiné země.
Proveo sam prošli dan u krevetu, slušajuæi vesti iz druge ruke, od imbecila.
Strávil jsem poslední den v posteli posloucháním... drbů z druhý ruky od imbecilů.
Ovo æe zvuèati ludo, mi smo iz druge galaksije.
Bude to znít šíleně, ale jsme z jiné galaxie.
Znaèi da imaju napajanje koji može neodreðeno održavati crvotoèinu iz druge galaksije plus ovo zaštitno polje.
Což znamená, že mají zdroj energie, schopný udržet mezigalaktickou červí díru a ještě silové pole. Ani ZPM to nedokáže.
Namještena su za zvanje iz druge galaksije.
Byla zkonstruována tak, aby se spojila z jiné galaxie.
Pod pivnice sa malo dima iz druge ruke?
Podlaha pivovaru s náznakem starýho kouře?
I kao drugo, znate da sutra imamo utakmicu protiv onih debila iz druge skole.
A za druhé, jak víte, máme zítra zápas proti těm sráčům z Ernst-Barlach Výběrové školy.
Èekaj, zašto ne iskoristimo vodu iz druge sobe?
Počkat. Proč bychom nemohli použít vodu z předchozí místnosti?
Hazel, èujem tvoje oèajavanje èak iz druge sobe.
Hazel, tvé zoufalství je slyšet až do vedlejšího pokoje.
izmeðu mene i tebe, Richard je pao na testu iz druge... spektakularno.
Mezi námi, Richard neobstál v drogovém testu - evidentně.
Vidi, ja ne znam šta ti misliš ko sam ja, ali sigurno imaš... 6 puta si se budio i to je moje saznanje iz druge ruke.
Podívej, nevím, kdo si myslíš, že jsem, ale rozhodně máš... Co vím, tak jsi se už šestkrát probudil.
Svaki put kada se desi zloèin prema detetu iz pomoæ Interneta, a osumnjièeni je putnik iz druge države, zovu nas.
Proč? Pokaždé, když je zločin spáchán proti dítěti za použití internetu a podezřelý cestuje přes hranice státu, zavolají nás.
Da li govoriš o vanzemaljcima iz druge galaksije. Oni koji su oteli Kloi i Raša?
Mluvíte tu o těch emzácích z jiné galaxie, kteří unesli Chloe a Rushe?
Sprijateljila si se s nekim iz druge vrste i pretvorila ormar u trampu.
Spřátelila ses s odlišným druhem, a šatník jsi přeměnila v bleší trh.
Petljao se s osmašicom iz druge škole.
Našla jsem ho s osmačkou z jiný školy.
Možda želiš da probaš iz druge perspektive.
Možná bys se na to měl zkusit dívat z jiné perspektivy.
Maskirani ga je upucao iz druge zgrade prešao kod njega, savladao mu obezbeðenje i ispalio par strela?
Takže ho ten v kápi střelil z jiné budovy, přešel do jeho domu, sejmul mu ochranku a vypálil pár šípů?
Narednik Najdjonov -(pronaðeni), mehanièar-vozaè iz druge èete.
Seržant Naydyonov (nalezen) automechanik- řidič ze 2. roty.
Kao i ostale zagonetke, mora se pogledati iz druge perspektive.
Stejně jako u většiny rébusů, je na to potřeba hledět z jiné perspektivy.
To znaèi da dolazi iz druge zemlje sa drugaèijim prièama.
To znamená, že je z jiné země s jinými příběhy.
Devojke vade desert pre nego što ga ovi iz druge kuæe pojedu.
Holky se pustily do dezertu, dřív než nám ho druhý dům sní.
Brojeve koje sam zapamtila iz kutije koja je donesena iz druge kuæe jesu ovi brojevi.
Čísla, co si pamatuju, že byly v krabici z toho druhého domu, jsou tahle čísla.
Kada si u mojim godinama, vidiš stvari iz druge perspektive.
Až ti bude tolik kolik mně, tak to uvidíš z jiný perspektivy.
Zbog toga ne možemo dovuæi materiju iz druge dimenzije.
Tak proto neumíme přenést hmotu z jiné dimenze zpět.
Trebalo je da ostanem zakljuèan i uvidim to iz druge perspektive.
Bylo třeba mě zavřít, abych získal perspektivu.
Pa, saznala sam ovo iz druge ruke, ali... nema sluèaja.
Do zítřka bude mít něco na stole.
Èim Doroti iz druge zgrade kupi novi skuter, svi to veæ znaju.
Když někdo dostane nový vozík, ví se o tom všude.
Pa, tražim da neko pogleda iz druge perspektive neko ko se ne plaši da bude iskren sa mnom èak i da je nešto što ne bi volela da èujem.
No, já chytit pár novýma očima... někdo, kdo nebude mít nebojí být upřímný se mnou, i když to není to, co chci slyšet. Ahoj.
Pomaže mi da vidim stvari iz druge perspektive.
Uh, on mi pomáhá vidět věci jinak.
Ja dolazim iz druge vrsta života, brate.
Mám úplně jinej životní styl, kámo.
Samo priđite nekom ko je iz druge kulture, iz druge zemlje, drugog etničkog porekla, nekako drugačiji, i započnite razgovor; saslušajte ga.
Běžte za někým, kdo je z jiné kutury, jiné země, jiného etnika, nebo se jinak liší, a dejte se s nimi do hovoru; naslouchejte jim.
Losos na vrhu je genetički modifikovan "Chinook" losos, dobijen korišćenjem jednog gena iz lososa, i gena iz druge ribe koju jedemo ne bi li rastao mnogo brže koristeći mnogo manje hrane.
Losos nahoře je geneticky upravený losos Chinook, pomocí genu těchto lososů a jedné další ryby, kterou jíme, k urychlení jeho růstu a zároveň snížení potřebného krmiva.
Kad je Džim to snimio, bila je samo jedna podmornica, jer je on snimao iz druge, ne sećam se da li je ovo uradio Džim ili ja.
A když Jim to točil, byla tam pouze jedna ponorka, protože on to natáčel z té druhé ponorky. Nepamatuji si, jestli jsem to udělal já, nebo Jim,
Bez obzira šta je u pitanju, meditacija nudi mogućnost, potencijal da se odmaknemo i sagledamo stvari iz druge perspektive, da vidimo da stvari nisu uvek onakve kao što deluju.
Ať už je to jakkoli, meditace nabízí příležitost, šanci udělat krok zpátky a získat jiný pohled, vidět, že věci nejsou vždy takové jak vypadají.
Ako ovo uporedite sa mikrobima iz druge jedinice za vazduh, videćete da su potpuno različiti.
A když to srovnáte s mikroby v jiné části vzduchotechniky, uvidíte, že tito jsou úplně odlišní.
To je iz druge emisije. I... (Pištanje) - to je baš čudno. Postoje vakcine za to.
Takže – (pištivý zvuk) – to je poněkud zvláštní. Mají na to injekce.
One su tu da biste mogli da ih pogledate i pomislite da stvari nisu tako loše kod vas, da pogledate svoje brige iz druge perspektive.
Jsou tu k tomu, abyste se na ně podívali a pomysleli si, že na tom nejste tak zle. Dávají vaše trápení do perspektivy.
Kada su softverski inženjeri u dve firme upitani da ocene svoj učinak, 32% inženjera iz jedne firme i 42% iz druge je stavilo sebe u 5% najboljih.
Softwaroví inženýři ve dvou společnostech byli požádáni, aby ohodnotili své výkony. 32 % inženýrů v jedné a 42 % ve druhé společnosti umístili sami sebe mezi 5 % nejlepších.
Parohijalizam daje ovu lažnu dihotomiju jer stavlja siromašne iz jedne zemlje naspram siromašnih iz druge.
Provinčnost nabízí tuhle falešnou dichotomii, protože staví chudé v jedné zemi proti chudým v jiné zemi.
Možemo da posmatramo okean iz druge perspektive.
Můžeme se na něj dívat z jiného pohledu.
I to se pretvorilo u ono čime se danas bavi, a to je da odlazi u radnje sa robom iz druge ruke, i za otprilike tri dolara i 25 centi kupi staru balsku haljinu.
A to se stalo tím, co dělá teď, což znamená chodit do obchodů se secondhandovým oblečením a za asi 3 dolary a 25 centů kupuje staré plesové šaty.
jer je svake godine pobednik bio iz druge plemenske grupe.
Protože každý rok vítěz vychází z jiné domorodé skupiny.
Da bismo bili pošteni, i da bismo sve sagledali i iz druge perspektive, moramo da uvedeo još jedan set podataka, a to je bruto nacionalni dohodak, ili ono što zemlja zarađuje.
Abychom byli fér a změnili perspektivu, musíme zahrnout ještě další údaj, a tím je HDP, neboli výdělek země.
1.074089050293s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
S kterou holkou vlastně chodíš? Asi spíš se Chantel. 